JISA (Jiloca Industrial, S.A.) pone a disposición de sus clientes y usuarios de su sitio web, un breve vocabulario agrícola español-francés.
Con él, se desea facilitar la interpretación de aquellos términos agrícolas más usuales.
Este vocabulario agrícola español-francés permite la comprensión de muchas de las terminologías utilizadas en el argot profesional en ambas lenguas.
» Producto ecologico – Produit écologique
» Abono compuesto a base de – Engrais composé à base de
» Abono compuesto especialmente indicado para aplicación foliar – Engrais composé spécialment indiqué pour l´application foliaire
» Abono compuesto líquido – Engrais composé liquide
» Abono foliar corrector de la carencia de calcio de nitrógeno – Engrais follaire correcteur de carences en calcium contenant de l´azote (nitrogène)
» Abonos foliares – Foliar fertilizers
» Ácido en acción – Acide en action
» Ácidos húmicos – Acides humiques
» Ácidos urónicos – Acide uroniques
» Agente complejante – Agent complexant
» Agente quelante – Agent Chélatant
» Aminoácidos – Aminoacides
» Complejado – Complexant
» Corrector de la carencia de – Correcteur de carences en
» En forma de sal inorgánica – Sous forme de sel inorganique
» En forma de mineral – Sous forme minérale
» En forma quelatada – Sous forme chélatée
» Especialmente indicado en tratamientos post-cosecha – Spécialment indiqué pour les traitements post-récolte
» Fertilizante orgánico con – Ferilisant organique avec
» Fosfito potásico – Phosphite potassique
» Fúlvicos – Fulviques
» Intervalo de PH para el que se garantiza una bueno estabilidad de la fracción quelatada – Intrevalle de PH pour lequel une bonne stabilité de la fraction chélatée est garantie
» Libres – Libres
» Líquidos – Liquides
» Materia orgánica líquida – Matière organique liquide
» Materias orgánicas – Matières organiques
» Microelementos quelatados – Microéléments chélatés
» Mono-Di-Tri y Polisacáridos – Mono-Di-Tri et Polysaccharides
» Nitrógeno – Azote
» Nitrógeno amoniacal – Azote ammoniacal
» Nitrógeno nítrico – Azote nitrique
» Nitrógeno orgánico – Azote organiqué
» Nitrógeno uréico – Azote uréique
» Nutrientes bioestimulantes – Nutriments bioestimulants
» Producto conteniendo – Produit contenant
» Quelatado – Chélaté
» Quelatos – Chélates
» Riquezas garantizadas – Teneurs garanties
» Soluble en agua – Soluble dans léau
» Uréico – Uréique